Tōru und Hina planen einen Strandausflug und laden Shizuri, Tsu und Ayame dazu ein. Natürlich treffen sie auch ganz zufällig Kanna in einem Strandetablissement der Nin-Nin-Kette. Shizuri ist allerdings gar nicht so begeistert über den Ausflug im Freien, was den Hintergedanken von Tōru und Hina nicht entgegenkommt.