Ο σεφ Ράμζι δοκιμάζει τα όριά του στα όρη Σμόκεϊ. Στην προσπάθειά του ν’ αποκαλύψει τα γαστρονομικά μυστικά της περιοχής, πρέπει να κάνει ραπέλ σ’ έναν επικίνδυνο καταρράκτη, καγιάκ σε ορμητικά νερά και πεζοπορία βαθιά στο δάσος, ώστε να βρει τα πιο λαχταριστά προϊόντα αυτής της καταπληκτικής οροσειράς. Αρκούν αυτά για ν’ αντιμετωπίσει τον τοπικό θρύλο και σεφ βιώσιμης γαστρονομίας Ουίλιαμ Ντίσεν;